巴蒂尔：阿泰非常顾家 火箭就像低速凯迪拉克

布拉格のQw岁月

北京时间12月19日消息，近日《DIME》杂志收集了一些球迷对肖恩-巴蒂尔的提问，并邀请巴蒂尔逐一进行了回答。巴蒂尔在回答这些提问时表示，“野兽”阿泰斯特其实是一个非常顾家的人；而在挑选自己防守过的球员当中谁最难防时，巴蒂尔选择了科比。
球迷：罗恩-阿泰斯特在更衣室里是一个怎样的人？

巴蒂尔：阿泰斯特是一个非常不错的家伙。他是一个顾家的人，他非常关心他的妻子和孩子。他总是把他的儿子带到训练场，他非常喜欢讲笑话，也喜欢听别人讲笑话。

球迷：你认为在你防守过的球员当中，谁最难防？

巴蒂尔：科比-布莱恩特，他非常强硬。

球迷：和迪肯贝-穆托姆博一起打球有怎样的感觉？在训练中他盖过你的帽并摇手指吗？

巴蒂尔：穆托姆博非常优秀，他是一位伟大的队友。穆托姆博在训练中从未摇过手指，因为他要为比赛节省点力气。穆托姆博总是扼杀我们的快攻，因为在盖掉对手的投篮之后，他会摇手指，而且不会把球交给拉夫-阿尔斯通组织反击。这非常有趣。

球迷：火箭是一支优秀的球队，也拥有总冠军级别的球员，但是他们似乎不能保持健康，以至于不能冲击总冠军，这是否让你很沮丧？

巴蒂尔：这的确非常令人灰心。这就像你拥有一辆不错的凯迪拉克轿车，但你只能跑到45公里的时速。我们有希望变得更健康，并看看能走多远。

球迷：在中国你像姚明和麦蒂一样出名吗？

巴蒂尔：在我去中国的时候，通常随身都有4个或5个警卫。这听起来很疯狂，但是这是真的。

球迷：你是联盟最好的外线防守球员之一，上赛季姚明因应力性骨折赛季早早报销，而本赛季你自己、阿泰斯特和麦蒂都有不同的伤病。当你的球队有一名或者多名球星因伤短期或长期缺阵的时候，你怎样让球队的其他球员保持士气？

巴蒂尔：我试图让每个人都记住，每个人都发挥作用是我们成功的一部分。如果我们有伤病情况，我会让队友们都知道，只有大家都打出更好的表现，我们才有取得胜利的机会。这个联盟不会让你有闷闷不乐的时间，因为你的对手会关注你所在的球队有多少伤病情况。我知道如果你在比赛中全力以赴并团结在一起，那么你就可以击败任何球队。